Petit village d’Ille-et-Vilaine dans la région de Bretagne, Saint-Gondran fait partie du canton de Melesse et est rattachée à la Communauté de Communes du Val d’Ille.

En terme de paysage, la commune est située à une altitude de 101 mètres. Son territoire est traversé par deux cours d’eau : le ruisseau des Villandes et celui de Couesbouc. Il existe également plusieurs plans d’eau, les plus importants près de Caradeuc, de la Vallée de Couesbouc...

D’autre part, le territoire de la commune compte quelques bois, notamment près des Mottays et de la Vallée au sud-est. Saint-Gondran est voisine des communes de la Chapelle-Chaussée, Saint-Symphorien, Hédé et de Langouët. Elle se situe à 60 kilomètres de la ville côtière de Saint- Malo.

La plus grande ville à proximité de Saint-Gondran est la ville de Rennes située au Sud-Est de la commune, à 21 km. Ses 547 habitants sont appelés les Gondrannais et les Gondrannaises.